TẦM QUAN TRỌNG CỦA DỊCH THUẬT

[hgp.tuyetngoc]

Tầm quan trọng của dịch thuật dự án
Bạn đã biết tầm quan trọng của dịch vụ dịch thuật cho các dự án công trình, dự án thầu, hay bất kỳ dự án trong các ngành và lĩnh vực gì cần phải có song ngữ là như thế nào chưa? Như chúng ta đã biết, ngày nay hầu hết phần lớn các công ty xây dựng hay công ty thầu xây dựng đều có nguồn vốn của nước ngoài. Một khi bạn đã biết đến dịch vụ dịch thuật dự án sẽ tạo cho công ty bạn có nhiều cơ hội được các công ty nước ngoài biết đến và hợp tác với công ty bạn.
Cơ hội bạn nhận được sự hợp tác và liên kết xây dựng một công trình của công ty nước ngoài sẽ không cao nếu bạn quên đi dịch vụ dịch thuật dự án
Vì sao các công ty có sự hỗ trợ của công ty dịch thuật, chuyên cung cấp dịch thuật dự án cho họ, lại nhận được nhiều dự án thầu của các công ty nước ngoài hơn? Đơn giản là vì họ biết tận dụng tối đa những gì mang lại cho họ lợi nhuận cao nhất. đó là sự chuyên nghiệp và biết bắt lấy thời cơ của họ. Vậy sao bạn không nhanh tay tìm cho mình một công ty dịch thuật chuyên dịch thuật dự án?
Cơ hội hợp tác với nước ngoài khi có công ty dịch thuật dự án
Dịch vụ dịch thuật dự án là trung gian giúp bạn hiểu rõ bản chất và nội dung của dự án.
Khi một án của công ty nước ngoài giao cho bạn thì trở ngại lớn nhất ban đầu của bạn nhất định là vấn đề ngôn ngữ.
Bạn phải biết rằng nếu bạn đọc không đúng chi tiết một bản vẽ thì cho dù bạn giỏi đến cỡ nào thì khi bạn thực hiện dự án đó sai sót sẽ không tránh khỏi. Vì vậy, hãy tìm cho bạn một công ty dịch thuật uy tín, chuyên nghiệp và cung cấp, đảm bảo cho bạn dịch vụ dịch thuật dự án với độ chính xác cao, tôi đảm bảo bạn đã dễ dàng hơn khi đọc bản vẽ chi tiết rồi đấy.

Hiểu rõ bản vẽ công trình nhờ dịch thuật dự án
Phiên dịch viên chuyên nghiệp trong dịch vụ dịch dự án, bạn sẽ không còn lo lắng về trở ngại trong giao tiếp
Khi đi công trình, cùng nhau xem một bản vẽ, cùng nhau bàn luận về dự án kinh tế hay tình hình chính trị, một phiên dịch viên chuyên nghiệp và dày dặn kinh nghiệm sẽ là cầu nối giúp bạn và người nước ngoài hiểu nhau hơn, và hiệu suất công việc sẽ cao hơn. Đặc biệt với các thuật ngữ trong mỗi lĩnh vực khác nhau, một phiên dịch viên dịch thuật dự án sẽ góp phần đem đến thành công mới cho bạn.








Phiên dịch viên dịch thuật dự án cho các nhà thầu
Bạn đã thấy tầm quan trong của dịch vụ dịch thuật dư án rồi đấy. Nó không những mang thành công cho bạn, còn là thể hiện đẳng cấp, chất lượng làm việc của bạn trong một dự án với người nước ngoài. Vậy bạn còn chần chừ gì nữa mà không đến với công ty chúng tôi, chúng tôi đảm bảo sẽ không làm bạn thất vọng. Hãy liên hệ với chúng tôi ngay khi bạn thấy chúng tôi cần thiết với bạn như thế nào.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
CÔNG TY TNH MTV HƯNG GIA PHẠM
Chuyên cung cấp dịch vụ dịch tiếng Anh, dịch tiếng Trung và dịch các ngôn ngữ khác.
SĐT: 083.883.9385-.83.718.6572

[Đăng Diệu Thảo Ly]

DỊCH THUẬT XÂY DỰNG – ĐỈNH CAO CỦA MỌI THỜI ĐẠI
           

Nằm trong top những nước có tốc độ tăng trưởng xây dựng cao trong những năm gần đây và đặc biệt là khi Việt Nam gia nhập WTO, tăng cường đẩy mạnh mở cửa giao lưu văn hóa, hợp tác kinh doanh với các nước trên thế giới, thì nhiều nước phát triển đã đầu tư xây dựng vào Việt Nam. Chính vì vậy, nhu cầu dịch sách kỹ thuật công trình xây dựng hay nói một cách ngắn gọn là dịch thuật công trình ngày càng được phát triển.
Tầm quan trọng của dịch thuật xây dựng
Như chúng ta đã biết thì xây dựng luôn là một nhu cầu lớn của xã hội, các công ty xây dựng ngày càng được thành lập và phát triển rất nhiều, tuy nhiên không phải công ty nào cũng có thể có được chỗ đứng trên thị trường. Hơn thế nữa ngày nay các dự án xây dựng không còn bó hẹp trong phạm vi quốc gia mà vươn xa ra các nước trên thế giới. Vì vậy muốn đứng vững trên thị trường đòi hỏi các công ty xây phải dành được nhiều hợp đồng lớn cả trong nước và ngoài nước. Do đó việc các công ty dịch thuật cho ra dịch vụ dịch thuật xây dựng là một nhu cầu cần thiết. Các tài liệu xây dựng thường là: dự án xây dựng dân dụng công nghiệp, hồ sơ thầu xây dựng, thong số kỹ thuật xây dựng, các dữ liệu kỹ thuật xây dựng, bản vẽ xây dựng…
             

Việc chuyển tải các thông số, tài liệu về sách xây dựng công trình không đơn giản là đọc hiểu mà còn phải thể hiện được ý đồ của tác giả. Một bản dịch kỹ thuật công trình xây dựng không đảm bảo chất lượng sẽ dẫn đến nhiều hậu quả đáng tiếc ảnh hưởng đến sự an toàn của người và tài sản. Dịch thuật xây dựng không những đòi hỏi dịch đúng mà phải còn dịch hay, làm sao để có thể chuyển tải được nội dung, ý đồ mà tác giả muốn đề cập tới. Đó là lý do các công ty dịch thuật luôn có đội ngủ những biên dịch viên có kiến thức sâu sắc và toàn diện về các vấn đề liên quan đến xây dựng.
Khi bạn sử dụng dịch vụ dịch thuật xây dựng, các công ty dịch thuật đảm bảo sẽ cung cấp cho khách hàng những phiên dịch viên chuyên về lĩnh vực xây dựng, các bản dịch sẽ được các chuyên gia xem xét, chỉnh sữa để giảm thỉu rủi ro cho khách hàng.
Hãy lựa chọ cho mình một dịch vụ dịch thuật xây dựng đáng tin cậy!
CÔNG TY TNHH MTV HƯNG GIA PHẠM
Chuyên cung cấp dịch vụ dịch tiếng Anh, dịch tiếng Trung và dịch các ngôn ngữ khác
SĐT: 083.883.9385 – 083.718.6572